Писатель может сделать только одно: честно наблюдать правду жизни и талантливо изображать ее; все прочее – бессильные потуги старых ханжей.
Книга «Система случайностей» (изд. Кругъ) поэта и прозаика Галины Щербовой является уникальным литературоведческим документом, раскрывающим механизмы поэтического мышления. Поэтесса анализирует более ста собственных стихотворений, каждое из которых имеет свою историю. На этих страницах встречаются десятки имён, составляющих круг творческого общения автора или являющихся его ориентирами. Книга издана в 2018 году.
В 2019 году переиздана с названием "СИСТЕМА SЛУЧАЙНОСТЕЙ" (изд. BELVUS). Содержание обогатилось новым разделом «Степень соответствия» («Музыкальные головоломки перевода»), который показывает, как строится взаимоотношение с другим языком, в чём, с точки зрения автора, состоят приоритеты в переводе.
Новая книга Николая Соляника поистине многожанровая. Здесь и повесть, и рассказы, и статьи, и очерки, и стихи, и тонко выписанные миниатюры, и, что и отличает опытного литератора, заметки, наблюдения – грани творчества. Свои, неповторимые. Как и неповторимы грани его персонажей...
Термин «мёртвые горизонты» применяется в горнодобывающей промышленности для обозначения отработанных и заброшенных уровней добычи полезных ископаемых (в данном случае – угля).
Однако некоторые люди употребляют это словосочетание и для характеристики ложных целей, к которым мы по молодости стремимся.
Предлагаемая книга написана на основе личных впечатлений автора, полученных как во время работы в шахте, так и в последующей жизни, и в ней собраны рассказы и повести, которые, в той или иной степени, можно объединить под одним названием, которое и вынесено в заголовок.